{"id":19595,"date":"2026-06-10T09:41:09","date_gmt":"2026-06-10T08:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/enselvat.cat\/patrimoni\/esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar\/"},"modified":"2026-06-10T09:41:09","modified_gmt":"2026-06-10T08:41:09","slug":"esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar","status":"publish","type":"patrimoni","link":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar\/","title":{"rendered":"Esgl\u00e9sia de Sant Dalmai &#8211; vilob\u00ed d&#8217;onyar"},"content":{"rendered":"<p>Die Kirche Sant Dalmai ist der wichtigste Kulturerbepunkt des Ortes Sant Dalmai in der Gemeinde Vilob\u00ed d\u2019Onyar. In einer flachen und offenen Landschaft gelegen, bewahrt sie den Charakter jener l\u00e4ndlichen Pfarreien, die \u00fcber Jahrhunderte hinweg das Leben der H\u00f6fe, Felder und kleinen verstreuten Gemeinschaften strukturierten.<\/p>\n<p>Seit dem Mittelalter dokumentiert, bewahrt die Kirche Spuren ihres fr\u00fchen Ursprungs, der mit der Romanik verbunden ist. Auch wenn sp\u00e4tere Umbauten ihr Erscheinungsbild ver\u00e4ndert haben, lassen sich noch Elemente erkennen, die von den ersten Bauphasen erz\u00e4hlen, besonders in der Gestaltung der Mauern und in einzelnen architektonischen Details.<\/p>\n<p>Im Laufe der Zeit wuchs Sant Dalmai, und auch die Kirche passte sich neuen Bed\u00fcrfnissen an. Die Erweiterungen und Reformen, die im Laufe der Jahrhunderte vorgenommen wurden, sind nicht als Verlust ihres urspr\u00fcnglichen Wertes zu verstehen, sondern als Ausdruck eines Geb\u00e4udes, das weiter genutzt wurde und sich gemeinsam mit der Gemeinschaft entwickelte. Gerade diese \u00dcberlagerung verschiedener Epochen macht einen wichtigen Teil ihres Kulturerbewertes aus.<\/p>\n<p>Heute besitzt die Kirche von Sant Dalmai weiterhin eine klare Pr\u00e4senz im Ort. Sie ist nicht nur ein religi\u00f6ses Geb\u00e4ude, sondern auch ein Bezugspunkt, der hilft, die historische Kontinuit\u00e4t dieses Teils von Vilob\u00ed d\u2019Onyar zu verstehen. Im Rahmen von Enselva\u2019t ist sie ein Halt, um ein lebendiges, zur\u00fcckhaltendes l\u00e4ndliches Erbe zu entdecken, das tief in der umgebenden Agrarlandschaft verwurzelt ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Kirche Sant Dalmai ist der wichtigste Kulturerbepunkt des Ortes Sant Dalmai in der Gemeinde Vilob\u00ed d\u2019Onyar. In einer flachen und offenen Landschaft gelegen, bewahrt sie den Charakter jener l\u00e4ndlichen Pfarreien, die \u00fcber Jahrhunderte hinweg das Leben der H\u00f6fe, Felder und kleinen verstreuten Gemeinschaften strukturierten. Seit dem Mittelalter dokumentiert, bewahrt die Kirche Spuren ihres fr\u00fchen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categoria":[],"categoria-de-patrimoni":[],"multi":[],"tipus-de-museu":[],"tipus-de-patrimoni":[],"class_list":["post-19595","patrimoni","type-patrimoni","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Esgl\u00e9sia de Sant Dalmai - vilob\u00ed d&#039;onyar - Enselvat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Esgl\u00e9sia de Sant Dalmai - vilob\u00ed d&#039;onyar - Enselvat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Kirche Sant Dalmai ist der wichtigste Kulturerbepunkt des Ortes Sant Dalmai in der Gemeinde Vilob\u00ed d\u2019Onyar. In einer flachen und offenen Landschaft gelegen, bewahrt sie den Charakter jener l\u00e4ndlichen Pfarreien, die \u00fcber Jahrhunderte hinweg das Leben der H\u00f6fe, Felder und kleinen verstreuten Gemeinschaften strukturierten. Seit dem Mittelalter dokumentiert, bewahrt die Kirche Spuren ihres fr\u00fchen [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Enselvat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar\/\",\"url\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar\/\",\"name\":\"Esgl\u00e9sia de Sant Dalmai - vilob\u00ed d'onyar - Enselvat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-10T08:41:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esgl\u00e9sia de Sant Dalmai &#8211; vilob\u00ed d&#8217;onyar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/\",\"name\":\"Enselvat\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Esgl\u00e9sia de Sant Dalmai - vilob\u00ed d'onyar - Enselvat","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Esgl\u00e9sia de Sant Dalmai - vilob\u00ed d'onyar - Enselvat","og_description":"Die Kirche Sant Dalmai ist der wichtigste Kulturerbepunkt des Ortes Sant Dalmai in der Gemeinde Vilob\u00ed d\u2019Onyar. In einer flachen und offenen Landschaft gelegen, bewahrt sie den Charakter jener l\u00e4ndlichen Pfarreien, die \u00fcber Jahrhunderte hinweg das Leben der H\u00f6fe, Felder und kleinen verstreuten Gemeinschaften strukturierten. Seit dem Mittelalter dokumentiert, bewahrt die Kirche Spuren ihres fr\u00fchen [&hellip;]","og_url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar\/","og_site_name":"Enselvat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar\/","url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar\/","name":"Esgl\u00e9sia de Sant Dalmai - vilob\u00ed d'onyar - Enselvat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website"},"datePublished":"2026-06-10T08:41:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-dalmai-vilobi-donyar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esgl\u00e9sia de Sant Dalmai &#8211; vilob\u00ed d&#8217;onyar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website","url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/","name":"Enselvat","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/patrimoni\/19595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/patrimoni"}],"about":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/patrimoni"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/patrimoni\/19595\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=19595"},{"taxonomy":"categoria-de-patrimoni","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-de-patrimoni?post=19595"},{"taxonomy":"multi","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/multi?post=19595"},{"taxonomy":"tipus-de-museu","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipus-de-museu?post=19595"},{"taxonomy":"tipus-de-patrimoni","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipus-de-patrimoni?post=19595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}