{"id":19593,"date":"2026-06-10T09:41:06","date_gmt":"2026-06-10T08:41:06","guid":{"rendered":"https:\/\/enselvat.cat\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar\/"},"modified":"2026-06-10T09:41:06","modified_gmt":"2026-06-10T08:41:06","slug":"esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar","status":"publish","type":"patrimoni","link":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar\/","title":{"rendered":"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve &#8211; vilob\u00ed d&#8217;onyar"},"content":{"rendered":"<p>Die Kirche Sant Esteve de Vilob\u00ed geh\u00f6rt zu den Geb\u00e4uden, die die historische Kontinuit\u00e4t von Vilob\u00ed d\u2019Onyar besonders gut verst\u00e4ndlich machen. Die Pfarrei ist bereits im Jahr 1064 dokumentiert, als der Gottesdienst mit der Burgkapelle verbunden war, die sich vermutlich im Bereich des heutigen Presbyteriums befand. Dieser Ursprung im Zusammenhang mit dem herrschaftlichen Bereich erkl\u00e4rt die Bedeutung, die die Kirche seit dem Mittelalter f\u00fcr die Organisation des Ortskerns hatte.<\/p>\n<p>Das heutige Geb\u00e4ude entstand als Antwort auf das Bev\u00f6lkerungswachstum im 18. Jahrhundert. Der Grundstein wurde am 21. Oktober 1759 gelegt. Es entstand eine Kirche mit lateinischem Kreuzgrundriss, Seitenkapellen und quadratischer Apsis. Die Fassade besitzt eine sehr charakteristische Gestaltung mit einem Steinportal, einem Korbbogen, Pilastern kompositer Ordnung, einem Fries mit der Jahreszahl 1772 und einer zentralen Nische mit der Darstellung des heiligen Stephanus. Das Rundfenster, die rechteckigen Fenster und der geschwungene Abschluss vervollst\u00e4ndigen ein schlichtes, aber im Ortsbild sehr pr\u00e4sentes Erscheinungsbild.<\/p>\n<p>Eines der besonderen Elemente ist der Glockenturm, der mit 40 Metern H\u00f6he als der h\u00f6chste und schlankste der Region La Selva gilt. F\u00fcr seinen Bau wurde einer der alten T\u00fcrme der Burg genutzt, wodurch das Geb\u00e4ude zu einem Verbindungspunkt zwischen mittelalterlicher Vergangenheit und sp\u00e4teren Reformen wird. Der untere Teil mit quadratischem Grundriss und vulkanischem Stein steht im Kontrast zum achteckigen Oberbau aus sorgf\u00e4ltig behauenen Nummulitensteinen aus Girona. Die Spitzbogenfenster, die Balustrade und die spitze Kuppel verst\u00e4rken seine Pr\u00e4senz und machen ihn zu einer der markantesten Silhouetten von Vilob\u00ed.<\/p>\n<p>Die Kirche bewahrt auch die Erinnerung an j\u00fcngere Ereignisse der lokalen Geschichte. Im Jahr 1936 erlitt sie einen Brand und wurde nach dem B\u00fcrgerkrieg wiederhergestellt. Der heutige Altaraufsatz des Hauptaltars stammt aus dem Jahr 1955, und der Glockenturm wurde 1999 restauriert. Im Rahmen von Enselva\u2019t ist Sant Esteve de Vilob\u00ed ein wichtiger Besuch, um zu verstehen, wie Burg, Pfarrei, moderne Umbauten und Dorfleben in einem einzigen Geb\u00e4ude zusammenkommen und es zu einem der wichtigsten Kulturerbeorte der Gemeinde machen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Kirche Sant Esteve de Vilob\u00ed geh\u00f6rt zu den Geb\u00e4uden, die die historische Kontinuit\u00e4t von Vilob\u00ed d\u2019Onyar besonders gut verst\u00e4ndlich machen. Die Pfarrei ist bereits im Jahr 1064 dokumentiert, als der Gottesdienst mit der Burgkapelle verbunden war, die sich vermutlich im Bereich des heutigen Presbyteriums befand. Dieser Ursprung im Zusammenhang mit dem herrschaftlichen Bereich erkl\u00e4rt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categoria":[],"categoria-de-patrimoni":[],"multi":[],"tipus-de-museu":[],"tipus-de-patrimoni":[],"class_list":["post-19593","patrimoni","type-patrimoni","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Esgl\u00e9sia de Sant Esteve - vilob\u00ed d&#039;onyar - Enselvat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve - vilob\u00ed d&#039;onyar - Enselvat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Kirche Sant Esteve de Vilob\u00ed geh\u00f6rt zu den Geb\u00e4uden, die die historische Kontinuit\u00e4t von Vilob\u00ed d\u2019Onyar besonders gut verst\u00e4ndlich machen. Die Pfarrei ist bereits im Jahr 1064 dokumentiert, als der Gottesdienst mit der Burgkapelle verbunden war, die sich vermutlich im Bereich des heutigen Presbyteriums befand. Dieser Ursprung im Zusammenhang mit dem herrschaftlichen Bereich erkl\u00e4rt [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Enselvat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar\/\",\"url\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar\/\",\"name\":\"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve - vilob\u00ed d'onyar - Enselvat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-10T08:41:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve &#8211; vilob\u00ed d&#8217;onyar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/\",\"name\":\"Enselvat\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve - vilob\u00ed d'onyar - Enselvat","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve - vilob\u00ed d'onyar - Enselvat","og_description":"Die Kirche Sant Esteve de Vilob\u00ed geh\u00f6rt zu den Geb\u00e4uden, die die historische Kontinuit\u00e4t von Vilob\u00ed d\u2019Onyar besonders gut verst\u00e4ndlich machen. Die Pfarrei ist bereits im Jahr 1064 dokumentiert, als der Gottesdienst mit der Burgkapelle verbunden war, die sich vermutlich im Bereich des heutigen Presbyteriums befand. Dieser Ursprung im Zusammenhang mit dem herrschaftlichen Bereich erkl\u00e4rt [&hellip;]","og_url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar\/","og_site_name":"Enselvat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar\/","url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar\/","name":"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve - vilob\u00ed d'onyar - Enselvat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website"},"datePublished":"2026-06-10T08:41:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-vilobi-donyar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve &#8211; vilob\u00ed d&#8217;onyar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website","url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/","name":"Enselvat","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/patrimoni\/19593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/patrimoni"}],"about":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/patrimoni"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/patrimoni\/19593\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=19593"},{"taxonomy":"categoria-de-patrimoni","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-de-patrimoni?post=19593"},{"taxonomy":"multi","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/multi?post=19593"},{"taxonomy":"tipus-de-museu","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipus-de-museu?post=19593"},{"taxonomy":"tipus-de-patrimoni","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipus-de-patrimoni?post=19593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}