{"id":19559,"date":"2026-06-10T09:40:48","date_gmt":"2026-06-10T08:40:48","guid":{"rendered":"https:\/\/enselvat.cat\/patrimoni\/esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm\/"},"modified":"2026-06-10T09:40:48","modified_gmt":"2026-06-10T08:40:48","slug":"esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm","status":"publish","type":"patrimoni","link":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm\/","title":{"rendered":"Esgl\u00e9sia de Sant Hilari &#8211; Sant Hilari Sacalm"},"content":{"rendered":"<p>Die Kirche von Sant Hilari Sacalm ist ein Geb\u00e4ude, das an einem einzigen Ort nahezu die gesamte Geschichte der Gemeinde b\u00fcndelt. Im historischen Ortskern gelegen und bereits im Jahr 922 dokumentiert, ist sie nicht nur als Kirche zu verstehen, sondern als ein Bauwerk, das sich im Rhythmus des Ortes, seiner Bed\u00fcrfnisse und der gro\u00dfen Ereignisse, die das Gebiet gepr\u00e4gt haben, ver\u00e4ndert hat.<\/p>\n<p>Ihre romanischen Urspr\u00fcnge sind noch an einzelnen Elementen sichtbar, etwa an den Resten einer alten Mauer, an der mit Archivolten verzierten T\u00fcr oder an der Apsis, die von au\u00dfen zu erkennen ist. Diese Fragmente lassen den im Jahr 1199 geweihten urspr\u00fcnglichen Kirchenbau erahnen, bevor die Erdbeben des 15. Jahrhunderts einen Wiederaufbau erforderlich machten und die Kirche 1480 erneut geweiht wurde. Seitdem haben gotische, neoklassizistische und zeitgen\u00f6ssische Reformen dem Geb\u00e4ude weitere Schichten hinzugef\u00fcgt und sein heutiges Erscheinungsbild gepr\u00e4gt.<\/p>\n<p>Eines der auff\u00e4lligsten Elemente ist der Glockenturm mit quadratischem Sockel und achteckigem Oberbau, der zwischen 1921 und 1922 nach einem Projekt von Josep Maria Pericas vollendet wurde. An der mit Sgraffiti geschm\u00fcckten Fassade steht \u00fcber dem Haupteingang, der \u00fcber eine doppelte Treppe erreicht wird, die Inschrift \u201eDOMUS DEI ET PORTA COELI\u201c. Im Inneren bewahren die drei Kirchenschiffe und die verschiedenen k\u00fcnstlerischen Bereiche die Erinnerung an ein Geb\u00e4ude, das \u00fcber Jahrhunderte hinweg erweitert, erneuert und neu interpretiert wurde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Kirche von Sant Hilari Sacalm ist ein Geb\u00e4ude, das an einem einzigen Ort nahezu die gesamte Geschichte der Gemeinde b\u00fcndelt. Im historischen Ortskern gelegen und bereits im Jahr 922 dokumentiert, ist sie nicht nur als Kirche zu verstehen, sondern als ein Bauwerk, das sich im Rhythmus des Ortes, seiner Bed\u00fcrfnisse und der gro\u00dfen Ereignisse, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categoria":[],"categoria-de-patrimoni":[],"multi":[],"tipus-de-museu":[],"tipus-de-patrimoni":[],"class_list":["post-19559","patrimoni","type-patrimoni","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Esgl\u00e9sia de Sant Hilari - Sant Hilari Sacalm - Enselvat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Esgl\u00e9sia de Sant Hilari - Sant Hilari Sacalm - Enselvat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Kirche von Sant Hilari Sacalm ist ein Geb\u00e4ude, das an einem einzigen Ort nahezu die gesamte Geschichte der Gemeinde b\u00fcndelt. Im historischen Ortskern gelegen und bereits im Jahr 922 dokumentiert, ist sie nicht nur als Kirche zu verstehen, sondern als ein Bauwerk, das sich im Rhythmus des Ortes, seiner Bed\u00fcrfnisse und der gro\u00dfen Ereignisse, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Enselvat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm\/\",\"url\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm\/\",\"name\":\"Esgl\u00e9sia de Sant Hilari - Sant Hilari Sacalm - Enselvat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-10T08:40:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esgl\u00e9sia de Sant Hilari &#8211; Sant Hilari Sacalm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/\",\"name\":\"Enselvat\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Esgl\u00e9sia de Sant Hilari - Sant Hilari Sacalm - Enselvat","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Esgl\u00e9sia de Sant Hilari - Sant Hilari Sacalm - Enselvat","og_description":"Die Kirche von Sant Hilari Sacalm ist ein Geb\u00e4ude, das an einem einzigen Ort nahezu die gesamte Geschichte der Gemeinde b\u00fcndelt. Im historischen Ortskern gelegen und bereits im Jahr 922 dokumentiert, ist sie nicht nur als Kirche zu verstehen, sondern als ein Bauwerk, das sich im Rhythmus des Ortes, seiner Bed\u00fcrfnisse und der gro\u00dfen Ereignisse, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm\/","og_site_name":"Enselvat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm\/","url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm\/","name":"Esgl\u00e9sia de Sant Hilari - Sant Hilari Sacalm - Enselvat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website"},"datePublished":"2026-06-10T08:40:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-hilari-sant-hilari-sacalm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esgl\u00e9sia de Sant Hilari &#8211; Sant Hilari Sacalm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website","url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/","name":"Enselvat","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/patrimoni\/19559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/patrimoni"}],"about":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/patrimoni"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/patrimoni\/19559\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=19559"},{"taxonomy":"categoria-de-patrimoni","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-de-patrimoni?post=19559"},{"taxonomy":"multi","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/multi?post=19559"},{"taxonomy":"tipus-de-museu","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipus-de-museu?post=19559"},{"taxonomy":"tipus-de-patrimoni","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipus-de-patrimoni?post=19559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}