{"id":19534,"date":"2026-04-20T09:09:14","date_gmt":"2026-04-20T08:09:14","guid":{"rendered":"https:\/\/enselvat.cat\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/"},"modified":"2026-06-17T10:02:54","modified_gmt":"2026-06-17T09:02:54","slug":"esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes","status":"publish","type":"patrimoni","link":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/","title":{"rendered":"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve de Massanes &#8211; Massanes"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"0 0 []\">Pfarrkirche, die seit dem Jahr 1093 als Besitz des Monestir de Breda dokumentiert ist. Vom urspr\u00fcnglichen romanischen Bau ist nur die halbrunde Apsis erhalten geblieben; der restliche Teil wurde im 18. Jahrhundert umfassend umgestaltet.<\/p>\n<p>Zur urspr\u00fcnglichen Konstruktion, bestehend aus einem einzigen rechteckigen Kirchenschiff mit halbrunder Apsis, wurden sp\u00e4ter Seitenkapellen, die Sakristei und der Glockenturm hinzugef\u00fcgt. Das heutige Geb\u00e4ude entspricht im Wesentlichen den Bauarbeiten des 17. und 18. Jahrhunderts. Die Apsis hingegen ist eindeutig romanisch und aus behauenen Steinquadern errichtet sowie mit einem Fries lombardischer Blendarkaden verziert, die in Reihen zu sechs zwischen Lisenen angeordnet sind. Diese enden in einem S\u00e4gezahnfries und einer einfachen Profilierung am Dachrand. Die Decke im Inneren des Kirchenschiffs ist als Tonnengew\u00f6lbe ausgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>An der vollst\u00e4ndig wei\u00df verputzten Hauptfassade befindet sich das rechteckige Portal mit steinernen Gew\u00e4nden und Sturz, das von einer Nische gekr\u00f6nt wird. Dar\u00fcber befindet sich ein Fenster, das die gleiche Struktur wie das Portal aufweist. Der Glockenturm ist ein quadratischer Turm mit langgestreckten Rundbogenfenstern auf jeder Seite und wird von einer Balustrade abgeschlossen.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der franz\u00f6sischen Invasion im Jahr 1809 wurde die Kirche zerst\u00f6rt und nach dem Spanischen B\u00fcrgerkrieg (1939) wieder aufgebaut. Einige Jahre sp\u00e4ter wurde zudem der Friedhof verlegt, der sich zuvor direkt vor der Kirche befunden hatte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pfarrkirche, die seit dem Jahr 1093 als Besitz des Monestir de Breda dokumentiert ist. Vom urspr\u00fcnglichen romanischen Bau ist nur die halbrunde Apsis erhalten geblieben; der restliche Teil wurde im 18. Jahrhundert umfassend umgestaltet. Zur urspr\u00fcnglichen Konstruktion, bestehend aus einem einzigen rechteckigen Kirchenschiff mit halbrunder Apsis, wurden sp\u00e4ter Seitenkapellen, die Sakristei und der Glockenturm hinzugef\u00fcgt. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14988,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categoria":[],"categoria-de-patrimoni":[271],"multi":[319],"tipus-de-museu":[],"tipus-de-patrimoni":[396],"class_list":["post-19534","patrimoni","type-patrimoni","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-de-patrimoni-kirchen","multi-promotion-plan","tipus-de-patrimoni-kulturerbestaetten"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Esgl\u00e9sia de Sant Esteve de Massanes - Massanes - Enselvat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve de Massanes - Massanes - Enselvat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pfarrkirche, die seit dem Jahr 1093 als Besitz des Monestir de Breda dokumentiert ist. Vom urspr\u00fcnglichen romanischen Bau ist nur die halbrunde Apsis erhalten geblieben; der restliche Teil wurde im 18. Jahrhundert umfassend umgestaltet. Zur urspr\u00fcnglichen Konstruktion, bestehend aus einem einzigen rechteckigen Kirchenschiff mit halbrunder Apsis, wurden sp\u00e4ter Seitenkapellen, die Sakristei und der Glockenturm hinzugef\u00fcgt. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Enselvat\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T09:02:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Enselvat.-Foto-de-David-Rueda.-Esglesia-de-Sant-Esteve-de-Massanes-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/\",\"url\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/\",\"name\":\"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve de Massanes - Massanes - Enselvat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Enselvat.-Foto-de-David-Rueda.-Esglesia-de-Sant-Esteve-de-Massanes-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-20T08:09:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T09:02:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Enselvat.-Foto-de-David-Rueda.-Esglesia-de-Sant-Esteve-de-Massanes-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Enselvat.-Foto-de-David-Rueda.-Esglesia-de-Sant-Esteve-de-Massanes-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1710,\"caption\":\"Lass dich austoben. Foto von David Rueda. Kirche Sant Esteve de Massanes.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve de Massanes &#8211; Massanes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/\",\"name\":\"Enselvat\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve de Massanes - Massanes - Enselvat","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve de Massanes - Massanes - Enselvat","og_description":"Pfarrkirche, die seit dem Jahr 1093 als Besitz des Monestir de Breda dokumentiert ist. Vom urspr\u00fcnglichen romanischen Bau ist nur die halbrunde Apsis erhalten geblieben; der restliche Teil wurde im 18. Jahrhundert umfassend umgestaltet. Zur urspr\u00fcnglichen Konstruktion, bestehend aus einem einzigen rechteckigen Kirchenschiff mit halbrunder Apsis, wurden sp\u00e4ter Seitenkapellen, die Sakristei und der Glockenturm hinzugef\u00fcgt. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/","og_site_name":"Enselvat","article_modified_time":"2026-06-17T09:02:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1710,"url":"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Enselvat.-Foto-de-David-Rueda.-Esglesia-de-Sant-Esteve-de-Massanes-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/","url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/","name":"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve de Massanes - Massanes - Enselvat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Enselvat.-Foto-de-David-Rueda.-Esglesia-de-Sant-Esteve-de-Massanes-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-20T08:09:14+00:00","dateModified":"2026-06-17T09:02:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/#primaryimage","url":"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Enselvat.-Foto-de-David-Rueda.-Esglesia-de-Sant-Esteve-de-Massanes-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Enselvat.-Foto-de-David-Rueda.-Esglesia-de-Sant-Esteve-de-Massanes-scaled.jpg","width":2560,"height":1710,"caption":"Lass dich austoben. Foto von David Rueda. Kirche Sant Esteve de Massanes."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/patrimoni\/esglesia-de-sant-esteve-de-massanes-massanes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Esgl\u00e9sia de Sant Esteve de Massanes &#8211; Massanes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website","url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/","name":"Enselvat","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/patrimoni\/19534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/patrimoni"}],"about":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/patrimoni"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/patrimoni\/19534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20966,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/patrimoni\/19534\/revisions\/20966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=19534"},{"taxonomy":"categoria-de-patrimoni","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-de-patrimoni?post=19534"},{"taxonomy":"multi","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/multi?post=19534"},{"taxonomy":"tipus-de-museu","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipus-de-museu?post=19534"},{"taxonomy":"tipus-de-patrimoni","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipus-de-patrimoni?post=19534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}