{"id":14056,"date":"2026-04-09T10:16:34","date_gmt":"2026-04-09T09:16:34","guid":{"rendered":"https:\/\/enselvat.cat\/essencia\/santa-margarita-treffen\/"},"modified":"2026-04-09T10:16:34","modified_gmt":"2026-04-09T09:16:34","slug":"santa-margarita-treffen","status":"publish","type":"essencia","link":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/","title":{"rendered":"Santa Margarita Treffen"},"content":{"rendered":"<div>Das Aplec de Santa Margarida de Vilob\u00ed d&#8217;Onyar wird jedes Jahr am 20. Juli gefeiert, zeitgleich mit dem Fest der Heiligen Margarida von Antioquia, der Schutzpatronin der Gemeinde. Das Fest findet rund um die historische Einsiedelei Santa Margarida statt und verbindet religi\u00f6se Traditionen, Volkskultur und lokale Treffpunkte. <\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das vom Stadtrat von Vilob\u00ed d&#8217;Onyar organisierte Fest beginnt morgens mit der Feier der Heiligen Messe und einem gemeinsamen Fr\u00fchst\u00fcck oder hei\u00dfer Schokolade f\u00fcr alle Teilnehmer. Am Nachmittag finden das Rosenkranzgebet und die traditionelle Prozession statt. Der Tag endet abends mit der \u00fcblichen Kuchenverlosung und einem Sardana-Vorspiel, oft aufgef\u00fchrt von der Cobla-Gruppe \u201eLa Flama de Farners\u201c.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In einigen Sonderausgaben wird das Programm um n\u00e4chtliche Aktivit\u00e4ten wie Totenwachen oder Sternenbeobachtungen erweitert.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Aplec de Santa Margarida de Vilob\u00ed d&#8217;Onyar wird jedes Jahr am 20. Juli gefeiert, zeitgleich mit dem Fest der Heiligen Margarida von Antioquia, der Schutzpatronin der Gemeinde. Das Fest findet rund um die historische Einsiedelei Santa Margarida statt und verbindet religi\u00f6se Traditionen, Volkskultur und lokale Treffpunkte. &nbsp; Das vom Stadtrat von Vilob\u00ed d&#8217;Onyar organisierte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10583,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categoria-de-essencia":[195,155],"categoria":[],"tipus-de-essencia":[364],"class_list":["post-14056","essencia","type-essencia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-de-essencia-religion","categoria-de-essencia-traditionelle-treffen","tipus-de-essencia-maerkte-und-feste"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Santa Margarita Treffen - Enselvat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Versammlung von Santa Margarida de Vilob\u00ed d&#039;Onyar wird jedes Jahr am 20. Juli gefeiert und f\u00e4llt mit dem Fest von Santa Margarida de Antioquia zusammen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Santa Margarita Treffen - Enselvat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Versammlung von Santa Margarida de Vilob\u00ed d&#039;Onyar wird jedes Jahr am 20. Juli gefeiert und f\u00e4llt mit dem Fest von Santa Margarida de Antioquia zusammen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Enselvat\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23361804-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/\",\"url\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/\",\"name\":\"Santa Margarita Treffen - Enselvat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23361804-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-09T09:16:34+00:00\",\"description\":\"Die Versammlung von Santa Margarida de Vilob\u00ed d'Onyar wird jedes Jahr am 20. Juli gefeiert und f\u00e4llt mit dem Fest von Santa Margarida de Antioquia zusammen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23361804-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23361804-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Enselva't. Itinerari Serra de Coguls. Vilob\u00ed d'Onyar.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Santa Margarita Treffen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/\",\"name\":\"Enselvat\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/enselvat.cat\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Santa Margarita Treffen - Enselvat","description":"Die Versammlung von Santa Margarida de Vilob\u00ed d'Onyar wird jedes Jahr am 20. Juli gefeiert und f\u00e4llt mit dem Fest von Santa Margarida de Antioquia zusammen.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Santa Margarita Treffen - Enselvat","og_description":"Die Versammlung von Santa Margarida de Vilob\u00ed d'Onyar wird jedes Jahr am 20. Juli gefeiert und f\u00e4llt mit dem Fest von Santa Margarida de Antioquia zusammen.","og_url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/","og_site_name":"Enselvat","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23361804-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/","url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/","name":"Santa Margarita Treffen - Enselvat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23361804-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-09T09:16:34+00:00","description":"Die Versammlung von Santa Margarida de Vilob\u00ed d'Onyar wird jedes Jahr am 20. Juli gefeiert und f\u00e4llt mit dem Fest von Santa Margarida de Antioquia zusammen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/#primaryimage","url":"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23361804-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/enselvat.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/23361804-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Enselva't. Itinerari Serra de Coguls. Vilob\u00ed d'Onyar."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wesen\/santa-margarita-treffen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Santa Margarita Treffen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/#website","url":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/","name":"Enselvat","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/essencia\/14056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/essencia"}],"about":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/essencia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/essencia\/14056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-de-essencia","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-de-essencia?post=14056"},{"taxonomy":"categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categoria?post=14056"},{"taxonomy":"tipus-de-essencia","embeddable":true,"href":"https:\/\/enselvat.cat\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tipus-de-essencia?post=14056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}